Défi : un baigneur gênant

Après avoir harcelé un groupe de Miqo'tes qui se baignait tran­quil­le­ment, un Mamool Ja du nom de “Bugaal Ja” a été interdit d'entrée aux sources chaudes du camp du lac d'Airain. Néanmoins, le séducteur est de retour et il faut lui faire comprendre qu'il n'est pas le bienvenu.